Rotator manşet yırtıklarının artroskopik yardımlı mini-açık yöntemle tamiri
Özgür Karaman1, Gökhan Kaynak2, Özgün Karakuş1, Etem Aytaç Yazar1, Baransel Saygı11Fatih Sultan Mehmet Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Kliniği, İstanbul-Türkiye2İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi, Ortopedi ve Travmatoloji AD, İstanbul-Türkiye
Amaç: Bu çalışmada rotator manşet yırtığı tanısıyla artroskopik yardımlı mini-açık yöntemle rotator manşet tamiri yapılan hastalar geriye dönük olarak değerlendirildi.
Yöntemler: Rotator manşet yırtığı saptanan 35 hastaya (9 erkek, 26 kadın; ortalama yaş 56; dağılım 41-75) artroskopik yardımlı mini-açık yöntemle rotator manşet tamiri yapıldı. 29 hastada sağ, altı hastada sol omuz tutulumu vardı. Hastalar ameliyat öncesi fizik muayene, direk radyografi, manyetik rezonans görüntüleme ve omuz constant murley skorları ile ameliyat sonrasında fizik muayene, omuz constant murley skorlaması ile değerlendirildiler. Ortalama takip süresi 21 ay(dağılım 12-48) idi.
Sonuçlar: Ameliyat öncesinde 41.7 (dağılım 12-82) saptanan Constant-Murley skoru ortalaması, ameliyat sonrası dönemde 79.7’ye (42-100) yükseldi (p<0.05). Sadece 4 hastanın ameliyattan memnun olmadığı öğrenildi. Hiçbir hastada enfeksiyon görülmedi.
Çıkarımlar: Seçilmiş olgularda, rotator manşet yırtıklarında artroskopik yardımlı mini-açık yöntemle tamirin klinik ve fonksiyonel sonuçları başarılı bulundu.
Arthroscopic-assisted mini-open repair of rotator cuff tears
Özgür Karaman1, Gökhan Kaynak2, Özgün Karakuş1, Etem Aytaç Yazar1, Baransel Saygı11Fatih Sultan Mehmet Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Kliniği, İstanbul-Türkiye2İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi, Ortopedi ve Travmatoloji AD, İstanbul-Türkiye
Objective: In this study, the diagnosis of rotator cuff tears repaired, with arthroscopic-assisted mini-open tecniques were retrospectively evaluated.
Methods: 35 patients with rotator cuff tears (9 males, 26 females, mean age 56, range 41 to 75) repaired with arthroscopically assisted mini-open tecniques. 29 patients had involvement of right shoulder, 6 patients had ivolvement of left shoulder. Preoperative physical examination, radiography, magnetic resonance and Constant–Murley score was performed at this evaluation. In the post operative period, phsical examination, radiography and Constant-Murley score are used. The mean follow-up period was 21 months (range 12 to 48 months).
Results: The mean Constant-Murley score increased from preoperative 41.7 (range 12 to 82) to postoperative 79.7 (range 42 to 100) (p<0.05). Only four patients showed dissatisfaction with the surgical outcome. There was no infection in any patient.
Conclusion: In “ed cases, rotator cuff tears repaired with arthroscopically assisted mini-open tecniques was found successful in clinical and functional results.
Makale Dili: Türkçe