Quality of life measurement using turkish dermatology quality of life instrument on dermatology outpatients

Objective: Dermatologic diseases have a considerable impact on patients’ social relationships, psychological status and daily activities. Recently, studies which assess this impact and also guide to therapies have popularity. It has been aimed to evaluate the effects of dermatologic diseases on quality of life of Turkish dermatology outpatients using Turkish dermatology quality of life instrument (TDQL) and to determine the link between demographic parameters and Turkish dermatology life quality index.
Methods: A total of randomly selected 197 dermatology out patients (120 female, 77 male; and mean age was: 36.01) were included in this study. TDQL was applied to each patient. The relationship between patients’ sex, age, occupational status, category, duration, severity and extensity of disease with TDQL scores were investigated and were assessed statistically
Results: No significant distinctions were detected between the total TDQL scores of the patients and their sex, age or occupational status. However, there were differences between TDQL scores and category, duration and extensity of disease; the patients who had severe diseases had significantly higher scores (p: 0.0001 rs: 0.296). The first five diseases that affected the quality of life the most were psoriasis, acne, eczema, seborrheic dermatitis and pruritus.
Conclusion: Skin diseases significantly affect patients’ looks, social life and emotional situation. Our study results with TDLQ conform to those obtained by other quality of life measurements in different communities. Therefore, life style and discrepancy between everyday activities according to sociocultural characteristics, don’t seem to be affect the results as much as expected.

Dermatoloji polikliniði hastalarýnda yaþam kalitesinin Türk dermatoloji yaþam kalite ölçeði ile deðerlendirilmesi

Amaç: Dermatolojik hastalýklar sosyal iliþkiler, bireyin ruhsal evreni ve günlük aktiviteler üzerinde önemli etkilere sahiptir. Son zamanlarda bu etkileri deðerlendiren ve tedavilere rehberlik eden yaþam kalite çalýþmalarý iþlerlik kazanmýþ durumdadýr. Bu çalýþma ile dermatoloji polikliniðine baþvuran hastalarda yaþam kalitesinin Türk Dermatoloji Yaþam Kalite Ölçeði (TDYKÖ) ile deðerlendirilmesi; yaþam kalitesini en fazla etkileyen dermatolojik hastalýklarýn daðýlýmý ve bunun cinsiyet, yaþ, meslek gibi parametrelerle iliþkisinin saptanmasý amaçlanmýþtýr.
Yöntem: Dermatoloji polikliniðine baþvuran hastalardan rastgele seçilen 197 hasta (120 kadýn, 77 erkek, yaþ ort: 36.01) çalýþmaya alýndý. Her hastaya Türk Dermatoloji Yaþam Kalite Ölçeði (TDYKÖ) uygulandý. Anket skorlarýnýn hastalarýn cinsiyeti, yaþ ve meslek durumlarý, hastalýðýn cinsi, süresi, yaygýnlýðý ve yakýnma þiddeti ile iliþkisi araþtýrýldý; istatiksel deðerlendirmeleri yapýldý.
Bulgular: TDYKÖ skorlarý ile hastalarýn cinsiyet, yaþ ve meslek gruplarý arasýnda farklýlýk yoktu. Hastalýðýn cinsi, süresi ve yaygýnlýðýnýn anlamlý derecede fark yarattýðý; þiddetli yakýnmasý olan hastalarda skorun istatistiksel olarak anlamlý ölçüde yüksek olduðu gözlendi (p: 0.0001 rs: 0.296). Yaþam kalitesini en çok etkileyen ilk beþ hastalýk psoriazis, akne, ekzema, seboreik dermatit ve pruritus olarak tespit edildi.
Sonuç: Deri hastalýklarý bireylerin dýþ görünüþünü, emosyonel ve sosyal durumunu önemli ölçüde etkilemektedir. TDYKÖ ile genel dermatolojik hastalýklar bazýnda yapmýþ olduðumuz çalýþma sonucu elde ettiðimiz veriler diðer yaþam kalite ölçekleri ile baþka toplumlarda yapýlan çalýþmalarla uyumlu bulunmuþ, sosyal yapýya göre yaþam tarzý ve aktivite farklýlýðýnýn hastalýk türü ve klinik özellikleri ile demografik parametreleri çok etkilemediði tespit edilmiþtir.