İstanbul’da bir kabakulak epidemisi sırasında saptanan olguların bazı özellikleri

Amaç: Bu çalışmanın amacı Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi’ne parotis lojunda ağrılı şişlik şikayeti ile başvuran ve kabakulak tanısı alan çocuklarda kabakulak infeksiyonunu çeşitli yönleri ile değerlendirmektir.
Gereç ve Yöntem: Çalışmaya Çocuk Acil Polikliniği’ne 2 Temmuz 2004-30 Temmuz 2004 tarihleri arasında parotis lojunda ağrılı şişlik ve ateş şikayeti ile başvuran ve kabakulak tanısı alan 105 çocuk alındı. Çalışmaya alınan çocukların ayrıntılı öyküsü alınarak fizik muayeneleri yapıldıktan sonra ilki başvuru tarihinde, İkincisi bir hafta sonra olmak üzere toplam 2 kere venöz kan örneği alındı ve amilaz ve lipaz düzeyleri çalışıldı.
Bulgular: 105 hastanın 95’inin (%90.5) Sağlık Bakanlığı’nın aşılama programına göre aşılandığı, 10’unun (%9.5) ise bu programa uymadığı saptandı. 10 çocuğa (%9.5) kabakulak aşısı yapılmış iken, 95’i (%90.5) kabakulak aşısı ile aşılanmamıştı. 45 çocuğun (%42.9) kardeşinde geçirilmiş kabakulak öyküsü var iken, 60’ında (%57.1) kardeşinde geçirilmiş kabakulak öyküsü yoktu. 105 hastanın 102’sinde (%97.1) infeksiyon anında amilaz düzeyi yüksek olup, 1 hafta sonra alınan kontrolde amilaz düzeyinde anlamlı düşüklük saptandı. Yüksek lipaz düzeyleri sadece 8 hastada (%7.6) saptandı.
Sonuç: Kabakulak hastalığı ülkemizde hala oldukça sık görülmektedir. Kabakulak enfeksiyonu ve enfeksiyona sekonder gelişebilecek komplikasyonlara engel olmak üzere kızamık-kızamıkçık-kabakulak aşısının ülkemizdeki rutin aşılama programında yer almasının gerektiği kanısındayız.

Characteristics of patients with mumps diagnosed during an epidemics in Istanbul

Objective: The aim of the present study was to evaluate the mumps infection course in patients who admitted to Okmeydanı Training and Research Hospital Pediatric Emergency Department with complaints of painful enlargement of parotids gland and diagnosed as mumps infection.
Material And Methods: One hundred and five patients who admitted to pediatric emergency department between 2nd of july 2004 and 30th of july 2004 with complaints of painful enlargement of parotid glands and diagnosed as mumps infection were included into the study. After medical history was taken and physical examination was done venous blood was taken twice apart 1 week for measurement of serum amylase and lipase levels.
Conclusion: Mumps infection is still common in our country. MMR vaccine should take place in routine vaccination program in our country to prevent mumps infection and its complications.